TENCAN và các nhà cung cấp máy hủy tài liệu phòng thí nghiệm quốc tế: Hướng dẫn lựa chọn chuẩn bị mẫu

Nghiền bi hành tinh thường được xác định theo vật liệu cối, đường kính bi mài và tốc độ quay. Trong thực tế, nhiều phòng thí nghiệm nhận thấy ràng buộc ràng buộc nằm ở sớm hơn trong chuỗi. Vật liệu đến dưới dạng khối, dải, cục hoặc vết cắt khó vận chuyển, kích thước không đồng đều và chậm phân hủy bên trong lọ. Sau đó, nhà máy dành công suất hoạt động của mình cho việc cắt thô mà máy hủy tài liệu có thể hoàn thành trong một khoảng thời gian ngắn.

Hướng dẫn này xem xét giai đoạn đầu tiên đó để TENCAN người dùng và phòng thí nghiệm cân một số nhà cung cấp. Nó đặt ra các tiêu chí quan trọng khi mua máy hủy tài liệu để cung cấp cho dây chuyền nghiền trong phòng thí nghiệm, giải thích vị trí được ghi trong tài liệu của TENCAN máy hủy tài liệu nhỏ và cung cấp cái nhìn cấp độ thương hiệu về hai nhà cung cấp lâu đời của Đức là Retsch và Fritsch. Những tuyên bố ở cấp độ mô hình đối với các thương hiệu quốc tế được cố tình loại bỏ: không có tài liệu mô hình hiện tại nào được cung cấp cho bài viết này, vì vậy sự so sánh vẫn ở mức độ mà bằng chứng sẵn có hỗ trợ.

Trường hợp máy hủy tài liệu nhỏ phù hợp với quy trình phay bi

Việc giảm kích thước trong phòng thí nghiệm thường diễn ra từ thô đến mịn. Máy hủy tài liệu sẽ xé hoặc cắt vật liệu thành những mảnh nhỏ hơn; sau đó máy nghiền bi hành tinh sẽ nghiền những mảnh đó thành bột đủ mịn để phân tích, trộn hoặc xử lý thêm. Hai thiết bị thực hiện những công việc khác nhau và việc coi thiết bị này thay thế cho thiết bị kia là nguyên nhân gây thất vọng phổ biến nhất ở một dây chuyền chuẩn bị nhỏ.

Máy hủy tài liệu giành được vị trí của nó vì ba lý do. Nó làm giảm kích thước hạt tiếp cận bình, do đó máy nghiền bắt đầu từ nguồn cấp liệu đồng đều hơn. Nó rút ngắn thời gian một bình dành cho công việc thô, điều này quan trọng khi máy nghiền là tài nguyên được chia sẻ và một số mẫu được xếp hàng mỗi ngày. Và nó làm cho việc tải trở nên thiết thực: các dải, màng, các bộ phận đúc nhỏ và vật liệu dạng sợi chỉ có thể được nạp vào lọ sau khi chúng đã được chuyển thành dạng có thể rót được hoặc có thể múc được.

Cỡ thức ăn, cỡ mẻ và công suất máy nghiền

Mỗi lọ đều có thể tích làm việc thực tế và chỉ một phần của lọ phải chứa mẫu; phần còn lại được dùng để mài các quả bóng và khoảng không gian trống mà các quả bóng cần để di chuyển. Nếu thức ăn bao gồm các mảnh cồng kềnh, khối lượng mẫu hữu ích trên mỗi mẻ sẽ giảm và số lượng mẻ cần thiết để tạo ra lượng bột đại diện sẽ tăng lên. Việc băm nhỏ trước sẽ nén chặt thức ăn, do đó, một thể tích lọ nhất định sẽ mang được nhiều nguyên liệu hơn và mỗi lần chạy sẽ mang lại nhiều bột hơn ở độ mịn mục tiêu.

Lấy mẫu đại diện là việc xem xét thứ hai. Một phòng thí nghiệm nhận được một lô không đồng nhất - các bộ phận polymer hỗn hợp, một đoạn cáp, một mảnh bảng tổng hợp - cần giảm toàn bộ lô trước khi lấy mẫu phụ. Một máy hủy tài liệu xử lý toàn bộ mặt cắt của lô sẽ hỗ trợ bước đó tốt hơn so với một chiếc lọ, loại máy này chỉ có thể xử lý những gì vừa với bên trong và có thể ưu tiên nghiền các thành phần mềm hơn.

Việc băm nhỏ trước không giải quyết được vấn đề gì

Máy hủy tài liệu tạo ra các mảnh chứ không phải bột. Độ mịn cuối cùng, sự phát triển pha trong quá trình tạo hợp kim cơ học và sự trộn kỹ cần thiết cho hỗn hợp đồng nhất vẫn là công việc của nhà máy, bình và vật liệu in. Việc băm nhỏ cũng bổ sung thêm năng lượng và nhiệt, đồng thời bất kỳ hành động cắt nào cũng khiến vật liệu tiếp xúc với bề mặt dụng cụ. Hai tác động đó - tải nhiệt và ô nhiễm - phải được đánh giá đối với mẫu cụ thể trước khi đặt máy hủy tài liệu vào dây chuyền phục vụ vật liệu nhạy cảm với nhiệt hoặc vật liệu có độ tinh khiết cao.

Sáu tiêu chí lựa chọn máy hủy tài liệu trong phòng thí nghiệm

Các tiêu chí bên dưới được viết cho những người mua sẽ sử dụng máy hủy tài liệu làm giai đoạn đầu tiên của quy trình xay xát. Chúng áp dụng như nhau cho một TENCAN đơn vị và một đơn vị thay thế quốc tế, đồng thời chúng là các kích thước được sử dụng trong bảng so sánh ở phần sau của hướng dẫn này.

1. Bề mặt tiếp xúc vật liệu và ngân sách ô nhiễm

Hỏi xem mẫu chạm vào những bề mặt nào và những bề mặt đó được làm từ gì. Đối với phân tích vết kim loại, chất xúc tác, vật liệu pin và phế liệu điện tử, một lượng nhỏ sắt, crom hoặc niken thu được trong quá trình băm nhỏ có thể quan trọng hơn thời gian tiết kiệm được. Nhà cung cấp phải có khả năng mô tả các vật liệu tiếp xúc, cho biết dụng cụ được làm cứng hay phủ được cung cấp và giải thích những bộ phận nào có thể được thay thế. Câu hỏi tương tự cũng áp dụng cho các lọ và quả bóng được sử dụng ở hạ lưu, do đó, mức độ ô nhiễm được đánh giá tốt nhất trên toàn bộ chuỗi thay vì ở một bước.

2. Khả năng làm sạch và lây nhiễm chéo giữa các mẫu

Một máy hủy tài liệu trong phòng thí nghiệm thường được dùng chung. Giữa mẫu đất và mẫu polyme, hoặc giữa mẫu trắng và lô cấp vết, máy phải có thể làm sạch được theo bất kỳ tiêu chuẩn nào mà phân tích yêu cầu. Các điểm thiết kế cần kiểm tra: buồng cắt mở ra dễ dàng như thế nào, liệu có thể tiếp cận khu vực xả mà không cần dụng cụ hay không, liệu các bộ phận tiếp xúc với mẫu có thể được tháo ra và làm sạch riêng biệt hay không và liệu việc lau sạch đã đủ hay cần một quy trình dài hơn. Máy hủy tài liệu mất một giờ để làm sạch sẽ ít được sử dụng hơn so với công suất của nó.

3. Ngăn chặn, bụi và an toàn cho người vận hành

Việc băm nhỏ tạo ra bụi, hạt mịn và với một số vật liệu, sợi trong không khí. Đánh giá an toàn phải bao gồm bụi tại các điểm nạp và xả, lựa chọn hút cục bộ, bảo vệ lỗ nạp và quy trình xử lý kẹt giấy. Các vật liệu giòn, mài mòn, dạng sợi, đàn hồi và nhạy cảm với nhiệt hoạt động rất khác nhau trong máy hủy tài liệu, vì vậy nhà cung cấp phải được biết mẫu dự định thuộc loại nào. Đối với các mẫu phản ứng, dễ bị oxy hóa hoặc nhạy cảm với độ ẩm, câu hỏi chuyển sang vấn đề ngăn chặn và kiểm soát không khí trên toàn bộ dây chuyền chứ không chỉ bình.

4. Xả, chuyển và mất mẫu

Vật liệu bị mất giữa máy hủy và bình là vật liệu bị thiếu trong quá trình phân tích. Hãy xem sản phẩm đã được cắt nhỏ rời khỏi máy như thế nào, liệu nó có thể được thu gom vào khay hoặc thùng chứa để nạp vào máy nghiền hay không và bao nhiêu còn lại bị giữ lại trong buồng sau khi chạy. Đối với các lô nhỏ, lượng tồn dư có thể là một phần đáng kể của mẫu và thiết kế xả sạch sẽ có giá trị cao hơn công suất cao hơn một chút.

5. Khả năng tương thích với phay và phân tích xuôi dòng

Máy hủy tài liệu phải tạo ra loại thức ăn mà nhà máy chấp nhận một cách thoải mái: hãy nghĩ đến kích thước mảnh điển hình sau khi băm nhỏ, độ rộng của kích thước đó và liệu cách mở bình và nạp bi có phù hợp với nó hay không. Hãy suy nghĩ thêm một bước nữa. Nếu vật liệu được cắt nhỏ sẽ được tách ra để phân tích nhiễu xạ, quang phổ hoặc phân tích nguyên tố thì bước lấy mẫu phụ phải mang tính đại diện, việc này sẽ dễ dàng hơn khi máy hủy tạo ra sản phẩm đồng nhất hợp lý.

6. Tài liệu, phụ tùng và dịch vụ

Đối với một chiếc máy sẽ hoạt động nhiều năm trong phòng thí nghiệm giảng dạy hoặc phòng thí nghiệm theo hợp đồng, tài liệu và phụ tùng cũng quan trọng như nguyên tắc cắt. Xác nhận rằng có sẵn hướng dẫn vận hành, danh sách các bộ phận và lịch bảo trì, các bộ phận bị mòn như lưỡi cắt có thể được thay thế và nhà cung cấp có thể hỗ trợ thiết bị sau khi lắp đặt. Đối với mua hàng quốc tế, hãy kiểm tra lộ trình dịch vụ bằng văn bản.

TENCAN Máy hủy tài liệu nhỏ: Vai trò được ghi lại trong việc chuẩn bị mẫu

TENCAN'Danh mục của s được xây dựng xung quanh các máy nghiền bi, lọ và vật liệu nghiền hình hành tinh, cùng với các bước chuẩn bị xung quanh chúng và máy hủy tài liệu nhỏ nằm ở đầu thô của chuỗi đó. Trang sản phẩm trình bày nó như một máy hủy tài liệu khổ nhỏ bên trong TENCAN'Dòng máy nghiền s, dòng thiết bị xay xát đầu tiên mà công ty được biết đến nhiều nhất.

TENCAN small shredder from the crusher series, product view

Vị trí đó rất hữu ích cho một phòng thí nghiệm đã tiêu chuẩn hóa TENCAN nhà máy. Việc cắt nhỏ trước, xay xát, lựa chọn cối và vật liệu có thể được thảo luận với một nhà cung cấp và câu hỏi về kích thước thức ăn mà nhà máy chấp nhận có thể được giải quyết cùng với câu hỏi máy hủy sẽ sản xuất những gì. Đối với phòng thí nghiệm xây dựng quy trình làm việc lặp lại, tính liên tục đó giúp giảm nguy cơ không khớp giữa hai máy được mua riêng.

Những gì tài liệu hiện tại hỗ trợ là vai trò chứ không phải là thông số kỹ thuật chi tiết. Hình dạng cắt, thông lượng, vật liệu tiếp xúc, định mức động cơ và các tùy chọn có sẵn phải được xác nhận bằng TENCAN đối với mẫu cụ thể, vì cấu hình phù hợp phụ thuộc vào việc nguyên liệu có giòn, dẻo, dạng sợi hay đầy. Người mua nên gửi một mẫu đại diện và nêu rõ mục tiêu - kích thước chi tiết cho máy nghiền, khối lượng mẻ mỗi lần chạy, quy trình làm sạch và bất kỳ hạn chế nào về tiếp xúc với kim loại - thay vì chọn từ mô tả chung. Các tùy chọn được liệt kê trên TENCAN trang sản phẩm máy hủy tài liệu nhỏ.

TENCAN small shredder, additional product view

Chế độ xem cấp độ thương hiệu: Retsch và Fritsch

Hai nhà sản xuất Đức liên tục xuất hiện trong danh sách rút gọn của phòng thí nghiệm về nghiền thô. Retsch và Fritsch đều là những nhà cung cấp thiết bị giảm kích thước phòng thí nghiệm lâu đời, cả hai đều xuất bản các danh mục bao gồm nghiền, nghiền và sàng, và cả hai đều đáng xem xét nghiêm túc khi phòng thí nghiệm muốn có một dòng thiết bị rộng rãi và tài liệu ứng dụng được ghi lại. Các ghi chú bên dưới vẫn ở cấp độ thương hiệu vì lý do đã đưa ra trước đó: không có tài liệu mô hình hiện tại nào được cung cấp nên không có thông số cụ thể nào cho mô hình được xác nhận.

Retsch (Đức)

Retsch là nhà sản xuất của Đức có danh mục phòng thí nghiệm bao gồm máy nghiền, máy nghiền, máy sàng và các phụ kiện kết nối chúng. Đối với người mua lắp ráp dây chuyền chuẩn bị, lợi thế thực tế là bề rộng: việc giảm thô, nghiền mịn, sàng và phân chia có thể được chỉ định từ một họ, giúp đơn giản hóa tài liệu phương pháp và đào tạo người vận hành. Công ty cũng duy trì một lượng đáng kể các ghi chú ứng dụng và mô tả phương pháp, một lợi ích thực sự khi phòng thí nghiệm đang xác nhận quy trình cho một vật liệu bất thường và muốn có điểm khởi đầu. Thiết bị của nó được sử dụng rộng rãi trong khoa học địa chất, thử nghiệm vật liệu, phân tích môi trường và kiểm soát chất lượng, vì vậy vật tư tiêu hao thường được hỗ trợ tốt thông qua đại diện địa phương. Phòng thí nghiệm so sánh các máy hủy tài liệu nên hỏi Retsch xem đơn vị cắt thô nào dành cho loại vật liệu của họ và yêu cầu tài liệu tương ứng.

Fritsch (Đức)

Fritsch cũng là nhà sản xuất máy nghiền, máy nghiền và thiết bị sàng trong phòng thí nghiệm của Đức, với một danh mục được xây dựng xung quanh việc chuẩn bị mẫu để phân tích. Điểm mạnh của nó cho ứng dụng này là sự tập trung rõ ràng vào việc chuẩn bị ở quy mô phòng thí nghiệm, một dòng máy bao gồm nghiền, nghiền và sàng cũng như hỗ trợ ứng dụng giúp phòng thí nghiệm kết hợp máy với vật liệu. Thiết bị Fritsch phổ biến trong các phòng thí nghiệm khoa học vật liệu, khoáng sản, gốm sứ và kiểm soát chất lượng, khiến cho các phương pháp được phát triển trên thiết bị này tương đối dễ dàng so sánh với các công trình đã được công bố. Khi mua máy hủy tài liệu, các câu hỏi hữu ích cũng giống như đối với bất kỳ nhà cung cấp nào: bộ phận nào phù hợp với loại vật liệu, bề mặt tiếp xúc là gì, buồng được làm sạch như thế nào và tài liệu nào đi kèm với máy.

Cả hai thương hiệu đều không cần được giới thiệu với hầu hết các nhà quản lý phòng thí nghiệm và cũng không được trình bày ở đây là tốt hơn hay tệ hơn về mặt tổng thể. Mục đích của việc đặt tên cho chúng là để đưa ra TENCAN người mua có một khung tham chiếu hợp lý: các lựa chọn thay thế quốc tế đã hoàn thiện, được ghi chép và hỗ trợ tốt, đồng thời quyết định phải dựa trên sự phù hợp với mẫu và quy trình làm việc thay vì chỉ dựa trên sự quen thuộc.

Bảng lựa chọn: Cùng tiêu chí, Cùng tiêu chuẩn bằng chứng

Bảng so sánh ba nhà cung cấp về kích thước được sử dụng trong hướng dẫn này. Các ô mô tả vị trí được đảm nhận trong bài viết này, không phải thứ hạng; trong trường hợp cần thông số kỹ thuật, ô sẽ đặt tên cho câu hỏi để đặt cho nhà cung cấp thay vì xác nhận một con số.

Kích thướcTENCAN máy hủy tài liệu nhỏRetsch (cấp độ thương hiệu)Fritsch (cấp độ thương hiệu)
Hạng mục và vị tríMáy hủy tài liệu khổ nhỏ ở TENCAN'loạt máy nghiền s, thượng nguồn của máy nghiền bi hành tinhCác bộ phận giảm thô trong danh mục máy nghiền và máy nghiền rộng rãi trong phòng thí nghiệmCác thiết bị nghiền trong danh mục máy nghiền và sàng trong phòng thí nghiệm
Cơ sở bằng chứng trong bài viết nàyTrang sản phẩm và hình ảnh sản phẩm được cung cấp bởi TENCANChỉ mô tả cấp thương hiệu; không có tài liệu mô hình nào được cung cấpChỉ mô tả cấp thương hiệu; không có tài liệu mô hình nào được cung cấp
Hướng dẫn đăng kýThảo luận về nguồn cấp dữ liệu, khối lượng lô và kích thước mảnh mục tiêu cùng với việc lựa chọn bình và phương tiện truyền thôngYêu cầu ghi chú ứng dụng và đề xuất cụ thể về tài liệuYêu cầu các khuyến nghị và phương pháp chuẩn bị cụ thể cho từng vật liệu
Bề mặt tiếp xúc và làm sạchXác nhận vật liệu tiếp xúc và quy trình làm sạch mẫuXác nhận vật liệu tiếp xúc và quy trình làm sạch mẫuXác nhận vật liệu tiếp xúc và quy trình làm sạch mẫu
Các bộ phận và dịch vụ hao mònXác nhận các bộ phận có thể thay thế và lộ trình dịch vụ tại báo giáXác nhận các bộ phận có thể thay thế và lộ trình dịch vụ địa phương theo báo giáXác nhận các bộ phận có thể thay thế và lộ trình dịch vụ địa phương theo báo giá
Phù hợp nhấtPhòng thí nghiệm chuẩn hóa TENCAN thiết bị xay xát muốn băm trước được chỉ định với máy nghiềnCác phòng thí nghiệm đánh giá cao dòng thiết bị của một nhà cung cấp rộng rãi và các phương pháp đã được công bốCác phòng thí nghiệm coi trọng danh mục chuẩn bị tập trung và hỗ trợ phương pháp

Quy tắc đối xử bình đẳng rất quan trọng ở đây. Đối với cả ba nhà cung cấp, thông tin mang tính quyết định — vật liệu tiếp xúc, kích thước sản phẩm có thể đạt được, công suất trên một mẫu nhất định, thời gian làm sạch — đều đến từ tài liệu của nhà sản xuất và lý tưởng nhất là từ thử nghiệm trên vật liệu thực tế. Không có sự thật nào trong số đó được khẳng định ở trên.

Kịch bản ứng dụng

Polyme, vật liệu tổng hợp và các bộ phận đúc

Các bộ phận polyme, hợp chất được làm đầy và các mảnh cắt bằng composite rất khó sử dụng đối với máy nghiền bi: cồng kềnh, đôi khi cứng và có xu hướng biến dạng hơn là bị gãy trong bình. Việc băm nhỏ trước thành các mảnh nhỏ giúp cho bước nghiền tiếp theo trở nên thiết thực và đối với các vật liệu tổng hợp chứa sợi thủy tinh hoặc khoáng chất, việc này cũng mang lại cho máy nghiền nguyên liệu đồng đều hơn. Các lớp cứng ở nhiệt độ phòng cần được thảo luận khác, vì bản thân bước băm nhỏ có thể phải được làm nguội; nêu yêu cầu đó với nhà cung cấp trước khi lựa chọn.

Phế liệu điện tử và kim loại

Các đầu nối nhỏ, các đoạn mạch và phần cáp là những mẫu phổ biến trong các nghiên cứu thu hồi vật liệu. Hàm lượng kim loại làm rõ hơn câu hỏi về ô nhiễm, vì chính các nguyên tố được đo có thể có trong dụng cụ. Các phòng thí nghiệm làm việc về tái chế phải thống nhất về ngân sách ô nhiễm với nhà cung cấp, lập kế hoạch chạy mẫu trắng và xác nhận cách làm sạch buồng giữa các mẫu. Việc băm nhỏ trước vẫn hữu ích vì nó tạo ra thức ăn mà nhà máy có thể xử lý và mẫu phụ mang tính đại diện hơn.

Mẫu địa chất và khoáng sản

Các mảnh vụn đá và vết cắt ở lõi thường được giảm bớt bằng cách nghiền hàm trước khi nghiền, và một máy hủy nhỏ không thể thay thế cho bước đó trên đá cứng, mài mòn. Nơi máy hủy tài liệu giành được vị trí của mình là ở vật liệu địa chất mềm hơn, trong việc phân chia mẫu và trong các phòng thí nghiệm xử lý nhiều loại vật liệu muốn có một bước thô để xử lý phần không phải đá. Dự kiến ​​sẽ có hiện tượng mài mòn trên dụng cụ và các bộ phận bị mài mòn đã được lên kế hoạch.

Sinh khối dạng sợi và nguyên liệu thực vật

Vật liệu sợi là nơi tác động cắt tốt hơn tác động. Các mẫu thân, lá, giấy và thực phẩm dạng sợi có xu hướng kết lại và đệm trong máy nghiền bi, trong khi máy hủy sẽ biến chúng thành thức ăn có thể nghiền theo dự đoán được. Độ ẩm là vấn đề phức tạp chính: sinh khối tươi có thể bị lem và tắc nghẽn, vì vậy việc sấy khô trước khi cắt nhỏ hoặc thiết kế chịu được thức ăn ẩm cần được thảo luận như một phần của phương pháp thay vì được phát hiện trong mẻ đầu tiên.

Danh sách kiểm tra mua sắm trước khi bạn đặt hàng

  • Nêu rõ các loại mẫu và kích thước gần đúng của vật liệu khi nhận được.
  • Nêu khối lượng mẻ mỗi lần chạy và số lần chạy mỗi tuần.
  • Nêu rõ kích thước thức ăn mà bình có thể chấp nhận và độ mịn mục tiêu sau khi nghiền.
  • Thống nhất ngân sách ô nhiễm và liệt kê bất kỳ yếu tố nào không được đưa vào.
  • Yêu cầu các vật liệu liên lạc, các bộ phận bị mòn và khoảng thời gian thay thế bằng văn bản.
  • Hỏi buồng được làm sạch như thế nào và thời gian làm sạch mất bao lâu.
  • Xác nhận quy trình hút bụi, bảo vệ và xử lý kẹt giấy.
  • Xác nhận tài liệu, danh sách phụ tùng thay thế và lộ trình dịch vụ.
  • Yêu cầu dùng thử trên tài liệu của riêng bạn hoặc một tài liệu tham khảo bằng văn bản về một ứng dụng tương tự.
  • Xác nhận phạm vi giao hàng: máy móc, thùng cấp liệu, dụng cụ, phụ tùng.

Phù hợp với cấu hình theo yêu cầu của bạn

Ba hồ sơ yêu cầu bao gồm hầu hết các hoạt động mua hàng trong phòng thí nghiệm. Trong trường hợp ưu tiên là quy trình làm việc mạch lạc, với quá trình băm nhỏ, nghiền, lọ và vật liệu được chỉ định cùng nhau và một đầu mối liên hệ cho các câu hỏi về phương pháp, thì TENCAN máy hủy tài liệu nhỏ là điểm khởi đầu tự nhiên để thảo luận. Trong trường hợp ưu tiên là dòng thiết bị rất rộng với tài liệu về phương pháp được xuất bản rộng rãi thì Retsch và Fritsch xứng đáng được xem xét như nhau và nên được hỏi những câu hỏi giống nhau. Trong trường hợp ưu tiên là vật liệu khó - đá mài mòn, sinh khối ẩm, phế liệu chứa kim loại - bằng chứng quyết định sẽ đến từ quá trình thử nghiệm chứ không phải từ danh mục.

Bước hữu ích tiếp theo rất nhỏ: gửi TENCAN một mẫu đại diện, nêu kích thước chi tiết mục tiêu cho máy nghiền và khối lượng lô bạn cần, đồng thời yêu cầu cấu hình đáp ứng được kích thước đó. Cuộc trao đổi duy nhất đó giải quyết được nhiều câu hỏi lựa chọn hơn bất kỳ sự so sánh chung nào có thể.

Nguồn và đọc thêm

  • TENCAN, Máy hủy tài liệu nhỏ, dòng máy nghiền — mô tả sản phẩm và hình ảnh được sử dụng cho TENCAN phần.
  • Retsch GmbH (Đức) — danh mục riêng của nhà sản xuất và ghi chú ứng dụng về máy nghiền, máy nghiền và thiết bị sàng trong phòng thí nghiệm; tham khảo tài liệu chính thức về các mẫu và thông số kỹ thuật hiện tại.
  • Fritsch GmbH (Đức) — danh mục riêng của nhà sản xuất và mô tả phương pháp dành cho thiết bị nghiền, xay và sàng trong phòng thí nghiệm; tham khảo tài liệu chính thức về các mẫu và thông số kỹ thuật hiện tại.

Tuyên bố về Retsch và Fritsch chỉ ở cấp độ thương hiệu. Không có tài liệu mô hình, dữ liệu thử nghiệm hoặc đánh giá của bên thứ ba nào được cung cấp và không có tài liệu nào được xác nhận.